HablaYa — Práctica de idiomas en un solo recorrido
HablaYa reúne lecciones guiadas, práctica por texto y voz, vocabulario, juegos y progreso en una experiencia que funciona en distintos dispositivos.

Resumen
Diseñé la experiencia de aprendizaje, conecté los sistemas de práctica y contenido, construí la interfaz multilingüe y responsive, y probé los lanzamientos desde el punto de vista del estudiante.
Unifiqué lecciones, práctica por voz y texto, vocabulario, juegos y progreso en un recorrido responsive.
Contexto
El problema operativo detrás de la interfaz.
Se pierde el ritmo cuando la lección, la conversación, el vocabulario y el progreso parecen productos separados. Hacía falta un ciclo claro entre aprender algo y ponerlo en práctica.
Contribución
De la señal del cliente a un sistema que se puede usar y entregar.
Lo que lideré
Diseñé la experiencia de aprendizaje, conecté los sistemas de práctica y contenido, construí la interfaz multilingüe y responsive, y probé los lanzamientos desde el punto de vista del estudiante.
Qué cambió
- 01
Organicé lecciones, conversaciones, actividades, juegos, vocabulario y progreso dentro de una navegación común.
- 02
Construí una experiencia multilingüe, responsive e instalable para practicar en distintos dispositivos.
- 03
Agregué revisiones para que el contenido y el audio generados no se presenten como terminados antes de ser evaluados.
Decisión clave
Por qué tomé esta decisión
Mantuve el chat y la voz como tareas principales mientras los procesos secundarios trabajan sin bloquear la pantalla. La práctica pierde sentido si la interfaz deja esperando al estudiante sin explicar qué ocurre.
Qué aprendí
HablaYa me confirmó que un producto educativo no es una biblioteca de contenido. El valor está en el ciclo de práctica y en darle al estudiante confianza para intentar el siguiente turno.
Resultado y estado actual
Resultado
El producto activo ofrece un camino más claro de la lección a la práctica y de regreso al progreso guardado, con texto y voz dentro de la misma experiencia.
Estado actual
HablaYa es un producto EdTech en operación. El repositorio de la versión actual es privado.
Evidencia
Cada evidencia es apta para publicación, fue revisada por privacidad y está clasificada. No se muestran datos de clientes ni de cuentas.
Organicé lecciones, conversaciones, actividades, juegos, vocabulario y progreso dentro de una navegación común.
Construí una experiencia multilingüe, responsive e instalable para practicar en distintos dispositivos.
Agregué revisiones para que el contenido y el audio generados no se presenten como terminados antes de ser evaluados.

Un recorrido breve desde una lección hasta la práctica y la retroalimentación.
Leer la descripción visual
El recorrido comienza en una actividad de HablaYa, pasa a la práctica por texto y voz, y termina en las áreas de retroalimentación y progreso que ayudan a elegir el siguiente paso. Las pantallas usan contenido público de ejemplo.
Limitaciones
- 01
Los medios del portafolio usan pantallas públicas de ejemplo; no incluyen cuentas, conversaciones ni registros de progreso de estudiantes.
- 02
La entrega del chat autenticado y la calidad del micrófono en dispositivos reales requieren pruebas aparte y no se demuestran con estas capturas.
Tecnología
- JavaScript
- HTML
- CSS
- Firebase Auth
- Firestore
- Vercel Functions
- AI providers
- Speech services
- PWA
Código privado
Contacto
Equipos de contratación y producto
¿Buscas a alguien que conecte criterio de producto con ejecución?
Estoy abierto a roles de producto, operaciones, automatización comercial y flujos con IA donde el contexto del cliente sea importante.Conversar sobre una oportunidadFundadores y equipos operativos